Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 23:6
|
MOV
|
അഹീമേലെക്കിന്റെ മകനായ അബ്യാഥാർ കെയീലയിൽ ദാവീദിന്റെ അടുക്കൽ ഓടിവന്നപ്പോൾ കൈവശം ഏഫോദ് കൂടെ കൊണ്ടുവന്നിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, [that] he came down [with] an ephod in his hand.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass, in the fleeing of Abiathar son of Ahimelech unto David, to Keilah, an ephod came down in his hand.
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
|
|---|
|
RSV
|
When Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, he came down with an ephod in his hand.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
|
|---|
|
ESV
|
When Abiathar the son of Ahimelech had fled to David to Keilah, he had come down with an ephod in his hand.
|
|---|
|
ERVEN
|
(When Abiathar ran away to David, Abiathar took an ephod with him. )
|
|---|